《局外人》:我不同意的地方

读书 · 3 分钟阅读· 472 次阅读

庭审那章,检察官追问的不是他杀没杀人,而是他在葬礼上有没有哭,这成了定罪的依据,也成了全书的转折

不同意不是说书不好,是说它不适用于我的情形。

先说结论

全都同意的书,通常没读进去。

  • 不同意:整本书前半段全是日常:吃饭、上班、游泳、和女友看电影,母亲的死被处理得像一件杂事,连丧服都嫌麻烦,这些细节占了前五十页
  • 原因:庭审那章,检察官追问的不是他杀没杀人,而是他在葬礼上有没有哭,这成了定罪的依据,也成了全书的转折
  • 我的版本:加缪写了很多次太阳:海滩上的光、法庭外的热、监狱里的墙,热得人没法思考,人的判断被身体感受牵着走
  • 不是站队,是对账
  • 花费:书 28 块,薄,一个下午能读完

不同意什么

整本书前半段全是日常:吃饭、上班、游泳、和女友看电影,母亲的死被处理得像一件杂事,连丧服都嫌麻烦,这些细节占了前五十页。

作者的前提是「人有得选」,而很多人的问题是「没得选」。

为什么

庭审那章,检察官追问的不是他杀没杀人,而是他在葬礼上有没有哭,这成了定罪的依据,也成了全书的转折。

这一条在作者的样本里成立,在我的样本里不成立。

书里相关的几处

下面这些是相对确定的细节:

  • 加缪写了很多次太阳:海滩上的光、法庭外的热、监狱里的墙,热得人没法思考,人的判断被身体感受牵着走

读《局外人》

我的版本

我把结论改小了一点,反而能用了。

一句提醒

它写的不是冷漠,是一个人拒绝表演情绪之后,被系统判定为「不正常」的过程。

读书不是站队,是拿它跟自己的经验对账。

还有几处想说的

和主线无关,但一直记着。

  • 开头那句「今天,妈妈死了。也许是昨天,我不知道」,我第一遍读时以为是翻译出了问题,还去查了原文
  • 我读的时候在地铁上,抬头看见车厢里所有人都在看手机,忽然理解了那种「在场但不在场」,合上书看了很久窗外
  • 一年后我记住的不是存在主义,而是一个细节:他拒绝见神甫,只是因为不想浪费时间,这句话我记了很久
  • 第一遍当悬疑小说读,一直在等反转,读完有点失望。
  • 看了导读再读,反而被别人的解释带着走,第二遍才读出自己的东西。
  • 把「冷漠」当成酷,学了一段时间,对朋友的邀约也敷衍,后来被当面说过一次。

留一点不同意,才是真的读过。

评论 (3)

南
南风

看完了,想起自己也有过类似的一段。

阿
阿哲

不劝人也不卖课,这种文字现在少了。

Y
Yuki

第三段看笑了,也看沉默了。

发表评论

验证码

提交后需站长审核,通过后才会显示。